Postfiliale

意味

例文

Die Postfiliale schließt heute um 18 Uhr.

郵便局はきょう18時に閉まります。

コアイメージ

郵便物を出したり受け取ったりする地域の窓口

ドイツ語での定義

Eine Postfiliale ist eine örtliche Stelle, an der man Briefe und Pakete abgibt, abholt oder andere Postdienste erledigt.

語源

Postfilialeは、郵便を表すPostと支店を表すFilialeが結びついた複合語

コラム

  • Filialeは郵便だけでなく、銀行や店の支店にも使われるため、Postfilialeは郵便の支店を特定する語

Poststelle

意味

例文

Die Poststelle im Dorf öffnet um acht Uhr.

村の郵便局は8時に開く。

コアイメージ

手紙や荷物を郵便の流れに入れる窓口となる場所

ドイツ語での定義

Eine Poststelle ist ein Ort, an dem man Briefe und Pakete abgibt und Dienstleistungen der Post erhält.

語源

Poststelleは、Postの仕事を行うStelleを表す複合語で、郵便を扱う場所という意味になる

コラム

  • Poststelleは建物に限らず、店や村の窓口のような郵便サービスの場所にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ