適用分野

Einsatzgebiet

意味

中性名詞適用分野てきようぶんや
名活動地域かつどうちいき
名作戦地域さくせんちいき

例文

Medizin ist ein wichtiges Einsatzgebiet dieser Technologie.

医療はこの技術の重要な適用分野だ。

コアイメージ

活動や利用の対象を、ひとまとまりの領域として捉える語

ドイツ語での定義

Ein Einsatzgebiet bezeichnet einen Bereich, in dem eine Person, eine Gruppe oder ein Mittel aktiv ist oder genutzt wird.

語源

Einsatzgebietは、Einsatzの「活動・使用」とGebietの「範囲」を組み合わせた複合語

コラム

ニュースでのEinsatzgebietは部隊が活動する地域を指す一方、日常の技術説明では製品を使う分野を指す