過剰反応する

überreagieren

意味

  • 動 過剰反応するかじょうはんのうする
  • 動 過敏に反応するかびんにはんのうする

例文

Du überreagierst wegen einer kleinen Sache.

君は小さなことに過剰反応している。

コアイメージ

起きたことの大きさを越えて、感情や行動が過剰に動くイメージ

ドイツ語での定義

Auf ein Ereignis mit einer unangemessen starken Reaktion antworten.

語源

überreagierenは、über「越えて」とreagieren「反応する」から成り、普通の反応の範囲を越える意味になる

コラム

  • この動詞は悪い出来事だけでなく、相手の軽い冗談や小さな失敗への大げさな反応にも使われる

「過剰反応する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ