過剰な興奮

意味

  • 女性名詞 過剰な興奮かじょうなこうふん
  • 名 大げさな態度おおげさなたいど
  • 名 気取りきどり

例文

Seine Exaltiertheit fiel bei der Feier sofort auf.

彼の過剰な興奮は、祝宴ですぐに目立った。

コアイメージ

感情や態度が普通の範囲を越えて高ぶり、周囲にも大げさに映る状態

ドイツ語での定義

Übertriebene Erregung oder ein übermäßig betontes, auffälliges Verhalten.

語源

Exaltiertheitは、exaltiert「高ぶった・大げさな」に名詞語尾-heitが付いた語

コラム

  • 「Exaltiertheit」は単なる喜びでなく、話し方や振る舞いまで大げさに見える高ぶりを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ