造幣光沢

意味

例文

Die Münze zeigt noch ihren Stempelglanz.

その硬貨にはまだ造幣光沢が残っている。

コアイメージ

硬貨を打刻したときの細かな表面が光を集め、未使用の硬貨全体に光沢が残る状態

ドイツ語での定義

Der helle Oberflächenglanz einer Münze in ungebrauchtem Zustand, der beim Prägen durch den Stempel entsteht.

語源

Stempelglanzは、Stempel「打刻用の型」とGlanz「輝き」を組み合わせた語で、打刻によって生まれる硬貨の輝きを表すもの

コラム

  • Stempelglanzは磨いて作る装飾的な輝きではなく、硬貨を型で打ったときに生じる光沢を指すため、Polierte Platteとは別の用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ