造園家

ドイツ語
意味
例文
Landschaftsgärtnerin
造園家
Die Landschaftsgärtnerin gestaltet den neuen Park.
その造園家は新しい公園を設計している。
Gartenarchitekt
造園家
Der Gartenarchitekt entwirft einen neuen Park.
造園家が新しい公園を設計する。
Landschaftsgärtner
造園家
Der Landschaftsgärtner gestaltet den neuen Park.
その造園家は新しい公園を設計する。

Landschaftsgärtnerin

意味

  • 女性名詞 造園家ぞうえんか

例文

Die Landschaftsgärtnerin gestaltet den neuen Park.

その造園家は新しい公園を設計している。

コアイメージ

自然の景観や公園などを、人の手で形に整え、育てていく女性の専門職

ドイツ語での定義

Eine Landschaftsgärtnerin plant, gestaltet und pflegt beruflich Gärten, Parks und andere Außenanlagen.

語源

Landschaftsgärtnerinは、LandschaftとGärtnerinが組み合わさり、景観を扱う庭師を表す語

コラム

  • Landschaftsgärtnerinは女性の職業名で、男性形はLandschaftsgärtner、複数の女性を表す形はLandschaftsgärtnerinnenとなる語尾の変化の例

Gartenarchitekt

意味

  • 男性名詞 造園家ぞうえんか

例文

Der Gartenarchitekt entwirft einen neuen Park.

造園家が新しい公園を設計する。

コアイメージ

土地の広さや植物の配置を考え、屋外の空間を美しく使いやすく設計する人

ドイツ語での定義

Ein Gartenarchitekt entwirft und gestaltet Gärten und Parkanlagen nach einem bestimmten Plan.

語源

Gartenarchitektは、庭を表すGartenに、建物などの設計者を表すArchitektが結びついた語

コラム

  • 職業名としては、より広い屋外空間を扱うLandschaftsarchitektという語も使われる

Landschaftsgärtner

意味

  • 男性名詞 造園家ぞうえんか

例文

Der Landschaftsgärtner gestaltet den neuen Park.

その造園家は新しい公園を設計する。

コアイメージ

庭や公園などの屋外空間を、植物だけでなく全体の景色として形づくる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Gärten, Parks und andere Außenanlagen plant, anlegt und pflegt.

語源

Landschaftsgärtnerは、LandschaftとGärtnerが結びつき、景色をつくる庭師を表す複合語

コラム

  • Gärtnerよりも、庭や公園の植栽・道・芝生など屋外空間全体を扱う職業名として使われる語

「造園家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ