Stenogrammblock

意味

  • 男性名詞 速記帳そっきちょう

例文

Ich notierte die Rede in meinem Stenogrammblock.

私は速記帳に講演を書き留めた。

コアイメージ

話し言葉をすばやく書き留めるための、手元の紙の束

ドイツ語での定義

Ein Stenogrammblock ist ein Block aus Papier, in dem man Notizen in Kurzschrift festhält.

語源

Stenogrammblockは、StenogrammとBlockが結びつき、短く書いた記録用の紙束を表す語

コラム

  • ドイツ語のBlockは固まりだけでなく、切り離せる紙をまとめた文房具も表すため、Stenogrammblockでは紙の束を指す

Stenoblock

意味

  • 男性名詞 速記帳そっきちょう

例文

Sie notierte die wichtigsten Punkte in ihrem Stenoblock.

彼女は重要な点を速記帳に書き留めた。

コアイメージ

会話や発言をその場で縮めて書き取るための、速記者の手元にある紙の束

ドイツ語での定義

Ein Stenoblock ist ein Papierblock für Notizen in Kurzschrift, besonders beim Mitschreiben gesprochener Sprache.

語源

Stenoblockは、速記を意味するStenografieの短縮形Stenoと、紙の束を表すBlockの複合語

コラム

  • Notizblockが自由なメモ全般を指すのに対し、Stenoblockは速記で発言を書き取る目的を前面に出す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ