通信明細

意味

  • 男性名詞 通信明細つうしんめいさい

例文

Der Verbindungsnachweis listet Datum, Uhrzeit und Dauer jedes Gesprächs auf.

通信明細には、各通話の日付、時刻、時間が載っている。

コアイメージ

電話や通信の履歴を具体的な項目で示す書類

ドイツ語での定義

Ein Dokument, das die einzelnen Gespräche oder anderen Verbindungen eines Anschlusses mit ihren Daten aufführt.

語源

Verbindungsnachweisは、Verbindungが通信、Nachweisが記録を表す複合語で、通信の明細という意味になる。

コラム

  • Nachweisだけなら証明や記録を広く指すが、Verbindungsnachweisでは電話料金に関わる通信明細という意味に絞られる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ