追従的

servil

意味

形追従的ついしょうてき
形奴隷的どれいてき
形卑屈ひくつ

例文

Sein serviles Verhalten ärgerte die Kollegen.

彼の追従的な態度は同僚をいら立たせた。

コアイメージ

相手に従う気持ちが強すぎて、自分の考えや立場まで低くしている状態

ドイツ語での定義

So nennt man jemanden oder sein Verhalten, wenn er sich anderen gegenüber übertrieben unterwürfig zeigt.

語源

servilは、ラテン語servilis（奴隷の）に由来し、servus（奴隷）と同じ語根を持つ

コラム

servilは、単に礼儀正しいのではなく、相手に気に入られようとする過度なへりくだりを批判するときに使う語