Übersprunghandlung

意味

  • 女性名詞 置換行動ちかんこうどう
  • 名 転位行動てんいこうどう

例文

Bei innerem Konflikt zeigt das Tier eine Übersprunghandlung.

内的な葛藤があると、その動物は置換行動を示す。

コアイメージ

二つの行動の衝動がぶつかったとき、そのどちらでもない行動が表に出る仕組み

ドイツ語での定義

Eine scheinbar unpassende Handlung eines Tieres, die bei einem Konflikt zwischen zwei verschiedenen Verhaltensimpulsen entsteht

語源

Übersprunghandlungは、Übersprung「飛び越え」にHandlung「行動」が続く複合語で、衝動が別の行動へ飛び越す意味を表す

コラム

  • この語は日常会話より動物行動学で使われ、鳥のつつきや毛づくろいのような動作を指す説明に登場する

Ersatzhandlung

意味

  • 女性名詞 代替行動だいたいこうどう
  • 名 転位行動てんいこうどう

例文

Unter Stress zeigte er eine Ersatzhandlung und räumte den Schreibtisch auf.

彼はストレスを感じると代替行動として机を片づけた。

コアイメージ

達成したかった目的への行動が止まり、目の前でできる別の行動に置き換わる状態

ドイツ語での定義

Eine Handlung, die eine geplante Handlung ersetzt, weil diese nicht ausgeführt wird oder nicht ausgeführt werden kann.

語源

Ersatzhandlungは、Ersatz「代替」とHandlung「行動」を組み合わせた語で、別の行動が元の行動の代わりになる構造を示す

コラム

  • Ersatzhandlungは行動の置き換えに焦点があり、満足感や代用品を指すErsatzbefriedigungとは意味の中心が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ