転がり寄る

zurollen

意味

  • 動 転がり寄るころがりよる
  • 動 転がして渡すころがしてわたす

例文

Der Ball rollt langsam auf mich zu.

ボールがゆっくり私のほうへ転がってくる。

コアイメージ

転がるものが、目標へ向かって近づいていく動き

ドイツ語での定義

Sich rollend einer Person oder Sache nähern oder einen Gegenstand rollend zu einer Person bewegen.

語源

zurollenは、rollenの「転がる」にzu-の「〜へ向かって」が加わってできた語

コラム

  • ボールを相手へ送る場面では、Der Ball rollt mir zuのように、受け手を表す人称代名詞がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ