Stellmacher
意味
- 男性名詞 車輪職人
例文
コアイメージ
木の部材を正確に組み、荷車の重みを受ける車輪を作る職人
ドイツ語での定義
Ein Stellmacher ist ein Handwerker, der hölzerne Wagenräder anfertigt und instand hält.
語源
Stellmacherは、車体の土台や枠を指すStell(e)と、作る人を指すMacherが結び付いた職業名。
コラム
- StellmacherとWagnerはどちらも車輪職人を指す語として使われ、Wagnerには作曲家の姓もあるため、職業名か人名かは文脈で見分ける。
Felgenhauer
意味
- 男性名詞 車輪職人
例文
コアイメージ
車輪の外周を形づくる木の輪を、削って仕上げる職人
ドイツ語での定義
Ein Handwerker, der früher die Felgen von hölzernen Rädern herstellte.
語源
Felgenhauerは、Felgeとhauenから成り、木の車輪の外周を削って作る職人を表した語
コラム
- 現代のFelgeはタイヤを支える車輪の輪を指し、車輪全体ではない点が特徴
「車輪職人」は英語では
- 「車輪職人」 → wheelwright和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1