身分違いの

意味

  • 形 身分違いのみぶんちがいの
  • 形 貴賤婚のきせんこんの

例文

Die morganatische Ehe schloss die Thronfolge aus.

その身分違いの結婚では王位継承が認められなかった。

コアイメージ

結婚は成立しても、王家の身分と継承上の権利を配偶者や子どもに渡さない関係

ドイツ語での定義

Von einer Ehe, bei der ein Angehöriger eines Herrscherhauses eine Person niedrigeren Standes heiratet, ohne dass die Kinder den Rang und das Erbrecht des höhergestellten Elternteils erhalten.

語源

morganatischは、中世ラテン語morganaticusに由来し、妻に結婚翌朝贈るMorgengabeと結び付く語

コラム

  • morganatischは現代の日常会話より、王朝史・家系図・法制史を扱う文章で出会いやすい形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ