距離を置くこと

意味

  • 女性名詞 距離を置くこときょりをおくこと

例文

Seine Distanzierung von Gewalt überzeugte viele Menschen.

彼が暴力から距離を置いたことは、多くの人を納得させた。

コアイメージ

何かに同調せず、自分の立場をそこから離れた場所に置くこと

ドイツ語での定義

Die bewusste Erklärung oder Handlung, durch die man sich von einer Person, Gruppe, Meinung oder Handlung absetzt.

語源

Distanzierungは、distanzierenの語幹に名詞を作る-ungが付いた形で、距離を置く行為を名詞化したもの

コラム

  • 「von」が続く用法では、単に離れるだけでなく、相手や事柄を支持しないことを明確にする場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ