足回り技術

Fahrwerkstechnik

意味

女性名詞足回り技術あしまわりぎじゅつ
名車台技術しゃだいぎじゅつ
名懸架技術けんかぎじゅつ

例文

Die Fahrwerkstechnik beeinflusst das Fahrverhalten eines Autos.

足回り技術は自動車の走行特性に影響する。

コアイメージ

車体を支え、路面からの力を受け止めながら、走りの安定と乗り心地を整える技術

ドイツ語での定義

Technisches Fachgebiet, das sich mit der Entwicklung und Verbesserung von Fahrwerken für Fahrzeuge befasst.

語源

Fahrwerkstechnikは、Fahrwerk「車台・足回り」とTechnik「技術」が結びついた複合語で、車両の足回りを扱う技術を表す

コラム

ドイツ語の自動車記事では「gutes Fahrwerk」が、速さだけでなく、曲がりやすさと乗り心地の両立をほめる表現として使われる