賦課金

意味

  • 女性名詞 賦課金ふかきん
  • 名 分担金ぶんたんきん
  • 名 費用配賦ひようはいふ

例文

Die Umlage für die Müllabfuhr wird im Frühjahr fällig.

ごみ収集の賦課金は春に支払期限を迎える。

コアイメージ

共通の費用を利用した人や関係者へ配分し、各自の負担額を決める仕組み

ドイツ語での定義

Eine Umlage bezeichnet die Verteilung gemeinsamer Kosten auf die Personen oder Gruppen, die dafür aufkommen sollen.

語源

Umlageは、um「周囲に」と legen「置く」からできた動詞 umlegenに結びつき、負担を周囲へ振り分ける語義を持つ

コラム

  • ドイツの社会保障では、Umlageverfahrenという方式があり、現役世代の保険料をその時期の給付に充てる仕組みを指す

「賦課金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ