資格不足の

unterqualifiziert

意味

形資格不足のしかくふそくの
形能力不足ののうりょくふそくの
形力量不足のりきりょうふそくの

例文

Der Bewerber ist für die Stelle unterqualifiziert.

その応募者はその職に必要な資格が足りない。

コアイメージ

ある仕事の入口で、求められる資格や訓練に届いていない状態

ドイツ語での定義

Eine Person ist unterqualifiziert, wenn sie für eine bestimmte Aufgabe nicht über die nötige Ausbildung, die erforderlichen Abschlüsse oder ausreichende Kenntnisse verfügt.

語源

unterqualifiziertは、unter-（下・不足）とqualifiziert（資格のある）から成り、必要な資格に届かない状態を表す語

コラム

unterqualifiziertは、能力がないという断定ではなく、特定の仕事に求められる資格や訓練との比較を示す語