資本家の豚

意味

  • 中性名詞 資本家の豚しほんかのぶた

例文

Für ihn ist jeder Großunternehmer ein Kapitalistenschwein.

彼にとって大企業家は誰もが資本家の豚だ。

コアイメージ

資本家の金もうけを、豚のように欲深く人を踏みつける行為として非難するイメージ

ドイツ語での定義

Grobe abwertende Bezeichnung für einen Menschen, dem man rücksichtsloses und gieriges Handeln als Kapitalist vorwirft.

語源

Kapitalistenschweinは、Kapitalistが資本家、Schweinが豚を表す複合語として成り立つ

コラム

  • 人そのものを攻撃する言葉なので、Kapitalismusへの批判を述べる表現とは異なり、非常に攻撃的な響きを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ