負傷させる

意味

例文

Die Kugel hat ihn schwer verwundet.

その弾丸は彼に重傷を負わせた。

コアイメージ

外からの力で体を傷つけ、負傷させる

ドイツ語での定義

Einer Person oder einem Tier durch einen Angriff, einen Unfall oder ein anderes Ereignis eine körperliche Wunde zufügen.

語源

verwundenは、古高ドイツ語ferwuntōnと中高ドイツ語verwundenを経て、Wunde(傷)と結びつく語になった

コラム

  • 銃弾や刃物などによる負傷にはverwundenが使われやすく、軽いけがにも使えるverletzenより重い響きがある

「負傷させる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ