Luxusschiff
意味
- 男性名詞 豪華客船
例文
コアイメージ
乗客が船内でぜいたくな時間を過ごせる、快適さを重視した客船
ドイツ語での定義
Ein Luxusschiff ist ein besonders komfortables Passagierschiff, das seinen Gästen eine luxuriöse Reise ermöglicht.
語源
Luxusschiffは、LuxusとSchiffからなる複合名詞で、ぜいたくな船という意味になる
コラム
- 複数形はLuxusschiffeで、Schiffの複数形が複合語全体の形に反映される
Luxusdampfer
意味
- 男性名詞 豪華客船
例文
Der Luxusdampfer legte am Morgen im Hafen an.
その豪華客船は朝、港に入港した。
コアイメージ
蒸気の力で進みながら、乗客にぜいたくな設備と長時間の快適な滞在を提供する船
ドイツ語での定義
Ein Luxusdampfer ist ein luxuriös ausgestattetes großes Passagierschiff mit Dampfantrieb.
語源
Luxusdampferは、Luxusがぜいたく、Dampferが蒸気船を意味し、合わせてぜいたくな蒸気客船を表す語
コラム
- Dampferは蒸気船を指すため、Luxusdampferは現代の船全般ではなく、蒸気船の時代を背景にした表現
「豪華客船」は英語では
- 「豪華客船」 → luxury liner和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1