豆果

ドイツ語
意味
例文
Schote
さや
Die Erbsen wachsen in Schoten.
エンドウ豆はさやの中で育つ。
Hülsenfrucht
豆類
Hülsenfrüchte enthalten viel Eiweiß.
豆類にはたんぱく質が多く含まれている。

Schote

意味

  • 女性名詞 さや
  • 名 豆果とうか

例文

Die Erbsen wachsen in Schoten.

エンドウ豆はさやの中で育つ。

コアイメージ

豆や種が並ぶ実を外側から包む細長い容器

ドイツ語での定義

Eine Schote ist die Hülle einer Pflanzenfrucht, in der meist mehrere Samen oder Bohnen liegen.

語源

Schoteは、中高ドイツ語schōte、古高ドイツ語scōtaにさかのぼり、植物の実を包むものを表した語

コラム

  • Schoteはtが一つで植物のさやを指し、Schotteはtが二つでスコットランド人を指すため、つづりの違いで意味が変わる

Hülsenfrucht

意味

  • 女性名詞 豆類まめるい
  • 名 豆果とうか

例文

Hülsenfrüchte enthalten viel Eiweiß.

豆類にはたんぱく質が多く含まれている。

コアイメージ

さやの中で育つ豆やレンズ豆などを、食材としてまとめて捉えたもの

ドイツ語での定義

Eine Hülsenfrucht ist ein essbarer Samen oder eine essbare Frucht aus einer Hülse, etwa eine Bohne, eine Erbse oder eine Linse.

語源

Hülsenfruchtは、HülseとFruchtが結びついた語で、さやの中で育つ食用の豆を表す

コラム

  • Hülsenfrüchteは、ドイツ語の料理記事でBohnen、Erbsen、Linsenなどをまとめて扱うときに使われる複数形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ