Polizeimeister
意味
- 男性名詞 警察巡査長
例文
コアイメージ
警察組織の中で、階級によって立場が示される現場の警察官
ドイツ語での定義
Ein Polizeimeister ist ein Polizeibeamter mit einem bestimmten Rang bei der Polizei.
語源
Polizeimeisterは、Polizeiが警察、Meisterが職位を示し、二つが結びついて警察の階級名になった複合語
コラム
- ドイツの警察の階級制度は州や警察の種類で異なるため、Polizeimeisterを日本の特定階級と完全に同一視しない
Polizeimeisterin
意味
- 女性名詞 警察巡査長
例文
コアイメージ
訓練を受けた女性警察官が、現場の仕事と階級上の立場を持つ姿
ドイツ語での定義
Eine weibliche Polizeibeamtin mit einem Einstiegsrang im mittleren Polizeivollzugsdienst.
語源
Polizeimeisterinは、Polizeimeisterに女性を示す語尾inが付いた形で、男性形と対になる語
コラム
- 担当は州や配属先で異なるため、Polizeimeisterinという語だけでは交通警察や刑事などの具体的な部署までは分からない
おすすめの単語帳
1 / 1