警察制度

Polizeiwesen

意味

中性名詞警察制度けいさつせいど
名警察行政けいさつぎょうせい
名警察機構けいさつきこう

例文

Das Polizeiwesen wird reformiert.

警察制度は改革されている。

コアイメージ

個々の警察官ではなく、警察を組織し運営する仕組み全体を捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der staatlichen Einrichtungen, Regeln und Aufgaben, die zur Organisation und Verwaltung der Polizei gehören.

語源

Polizeiwesenは、Polizei「警察」とWesen「あり方・仕組み」が結びついた複合語で、警察の制度全体を表す

コラム

Polizeiが警察という組織や警察官を指すのに対し、Polizeiwesenは法律・組織・運営を含む警察の仕組み全体を指す