「警備部門」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Sicherheitsabteilung informiert die Belegschaft über neue Regeln.

保安部が職員に新しい規則を知らせる。

コアイメージ

危険やトラブルから人や場所を守る担当部署

ドイツ語での定義

Eine Abteilung, die für die Sicherheit von Personen, Gebäuden oder einem Betrieb zuständig ist.

語源

Sicherheitsabteilungは、Sicherheit（安全・保安）とAbteilung（部門）を組み合わせた複合語で、保安を担う部門を表す。

コラム

企業や施設で使われる「Sicherheitsabteilung」は、警備だけでなく、入館管理や安全規則の運用を担当する部署を指すことがある。