「課題完了」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Eine zügige Aufgabenerledigung ist für das Team wichtig.

課題を速やかに終えることは、チームにとって重要だ。

コアイメージ

任された課題を最後まで処理し、完了した状態

ドイツ語での定義

Das vollständige Bearbeiten und Abschließen einer Aufgabe.

語源

Aufgabenerledigungは、Aufgabe「課題」とErledigung「完了」を組み合わせた複合語で、課題を終えることを表す。

コラム

Aufgabenerledigungは職場や事務の文書で使われやすい硬めの表現で、日常会話では「eine Aufgabe erledigen」の形が多い語。