「語対」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Dieses Wortpaar kommt im Text zweimal vor.

この語対は文中に二回出てくる。

コアイメージ

二つの語が意味や使い方の上で結びつき、一組として捉えられるまとまり

ドイツ語での定義

Ein Wortpaar ist eine Verbindung aus zwei Wörtern, die zusammen betrachtet oder verwendet werden.

語源

Wortpaarは、Wort「語」とPaar「組」を組み合わせた複合語で、二つの語を一組として表す。

コラム

Wortpaarは、Handschuhのように二つの語が一語になるKompositumではなく、二つの語を組として扱う表現を指す。