該当なし

意味

  • 女性名詞 該当なしがいとうなし
  • 名 空振りからぶり
  • 名 成果なしせいかなし

例文

Bei der Suche nach dem Täter gab es Fehlanzeige.

犯人を捜したが、該当するものはなかった。

コアイメージ

調べたり探したりした結果、該当するものが一つもない状態

ドイツ語での定義

Die Feststellung, dass bei einer Suche oder Prüfung kein passendes Ergebnis gefunden wurde.

語源

Fehlanzeigeは、fehlen「ない・欠ける」に関わるFehl-とAnzeige「知らせ」から成り、ないことを知らせる語

コラム

  • 捜索や在庫確認の返答で「Fehlanzeige!」と単独で使われると、探した対象が見つからなかったことを簡潔に伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ