訴訟の波

意味

  • 女性名詞 訴訟の波そしょうのなみ
  • 名 苦情の波くじょうのなみ

例文

Eine Klagewelle gegen den Konzern ist zu erwarten.

その企業に対する訴訟の波が予想される。

コアイメージ

法的な申し立てが単発で終わらず、短期間に大きな流れとなって続く様子

ドイツ語での定義

Eine Klagewelle ist eine starke Zunahme von Klagen gegen dieselbe Person oder Organisation innerhalb eines kurzen Zeitraums.

語源

Klagewelleは、Klage(訴訟)とWelle(波)から成る語で、訴訟の増加を押し寄せる波になぞらえたもの

コラム

  • 報道では「eine Klagewelle auslösen」の形も多く、企業の不正や事故などが多数の訴訟につながる場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ