言語混乱
意味
- 女性名詞 言語混乱
- 名 言葉の混乱
例文
Die vielen Fremdsprachen führten zu Sprachverwirrung.
コアイメージ
異なる言語の表現が重なり、どの言葉を使うか、何を意味するかが分かりにくくなる状態
ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem die Verwendung oder das Verständnis verschiedener Sprachen zu Unklarheit und Missverständnissen führt.
語源
Sprachverwirrungは、SpracheとVerwirrungの複合語で、言語による混乱という意味の組み立て
コラム
- 多言語の案内や会話で起きる問題を指せるため、話せないことを表すSprachbarriereとは異なり、言葉が混ざる点に焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1