親指ほどの太さの

意味

  • 形 親指ほどの太さのおやゆびほどのふとさの

例文

Der Zweig ist daumendick.

その小枝は親指ほどの太さだ。

コアイメージ

親指を横にしたほどの太さがあり、太くて存在感のある形

ドイツ語での定義

so dick, dass der Durchmesser ungefähr der Breite eines Daumens entspricht

語源

daumendickは、Daumenとdickが結びつき、親指ほどに太いものを表す複合語

コラム

  • 長さではなく太さを親指で示す表現で、木の枝やロープなどの太さを具体的に伝えるときに使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ