襲いかかる

意味

  • 動 襲いかかるおそいかかる

例文

Die Räuber fielen über den Reisenden her.

強盗たちはその旅人に襲いかかった。

コアイメージ

相手へ急に襲いかかり、強い力で攻撃する動き

ドイツ語での定義

Wenn jemand über eine andere Person herfällt, greift er sie plötzlich und heftig an.

語源

herfallenは、落ちることを表すfallenに、対象へ向かうher-が加わってできた動詞

コラム

  • über jemanden herfallenは、軽く近づくことではなく、暴力や激しい言葉で相手に迫る場面に使う表現

「襲いかかる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ