製造不良

Fabrikationsfehler

意味

男性名詞製造欠陥せいぞうけっかん
名製造不良せいぞうふりょう
名製造ミスせいぞうミス

例文

Der Fabrikationsfehler wurde bei der Kontrolle entdeckt.

検査で製造欠陥が見つかった。

コアイメージ

工場で作る途中に生じ、完成品の仕上がりを損なう不具合のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Fabrikationsfehler ist ein Fehler, der bei der Herstellung eines Produkts entsteht und seine Qualität oder Funktion beeinträchtigt.

語源

Fabrikationsfehlerは、Fabrikation（製造）とFehler（誤り・不具合）が結びついた複合語

コラム

Fabrikationsfehlerは、検査で見つかる製品側の不具合を指し、使う人の操作ミスとは区別される語