血縁関係

意味

  • 女性名詞 血縁関係けつえんかんけい

例文

Zwischen den beiden besteht keine Blutsverwandtschaft.

二人の間には血縁関係がない。

コアイメージ

結婚などで加わる関係ではなく、出生を通じて受け継がれる家族の結びつき

ドイツ語での定義

Eine Verwandtschaft, die durch gemeinsame biologische Abstammung und nicht nur durch Ehe entsteht.

語源

Blutsverwandtschaftは、BlutとVerwandtschaftから成る複合語で、血を通じた親族関係を表す

コラム

  • Blutsbrüderschaftは名前にBlutを含むが、実際の血縁ではなく、強い結びつきを誓う関係を指す

「血縁関係」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ