蛇の穴

意味

  • 女性名詞 蛇の穴へびのあな
  • 名 危険地帯きけんちたい

例文

Die Schlangengrube war tief und dunkel.

蛇の穴は深くて暗かった。

コアイメージ

蛇が潜み、人を近づけにくくする深い落とし穴のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Schlangengrube ist eine tiefe Grube, in der Schlangen leben oder gehalten werden; bildlich bezeichnet das Wort einen gefährlichen Ort.

語源

Schlangengrubeは、SchlangeとGrubeが結びつき、蛇がいる深い穴を表す複合語

コラム

  • 英語の「snake pit」と同じ発想で、比喩では危険な場所や敵意のある環境を表す表現にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ