Heilpflanze
意味
- 女性名詞 薬用植物
- 名 薬草
例文
Diese Heilpflanze wird häufig bei Erkältungen verwendet.
コアイメージ
体の不調をやわらげるために用いられる植物という、効用に焦点を置いたイメージ
ドイツ語での定義
Eine Pflanze, die wegen ihrer medizinischen Wirkung zur Behandlung oder Linderung von Beschwerden verwendet wird.
語源
Heilpflanzeは、Heil「治療」とPflanze「植物」が結びつき、治療に用いる植物を表す複合語
コラム
- Heilpflanzeは草だけでなく木や花も含むため、薬草を表すHeilkrautより広い語
Arzneipflanze
意味
- 女性名詞 薬用植物
例文
コアイメージ
植物に備わる働きを、医療に生かす対象として捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Eine Pflanze, die wegen ihrer medizinischen Wirkung als Heilmittel oder für Arzneimittel verwendet wird.
語源
Arzneipflanzeは、Arzneiが薬、Pflanzeが植物を表す複合語で、薬用の植物という意味になる
コラム
- Arzneipflanzeは、野生の植物にも栽培された植物にも使える語で、育ち方ではなく医療への利用に注目した呼び名
「薬用植物」は英語では
- 「薬用植物」 → American feverfewIndian senna和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1