薄情

意味

  • 女性名詞 冷酷されいこくさ
  • 名 薄情はくじょう

例文

Ihre Hartherzigkeit machte die Kinder traurig.

彼女の冷酷さは子供たちを悲しませた。

コアイメージ

他人の痛みを自分のこととして感じ取らず、情けをかけない心の冷たさ

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft, wenig Mitgefühl zu zeigen und anderen ohne Nachsicht zu begegnen.

語源

Hartherzigkeitは、hartherzig「心が硬い」という形容詞に、性質や状態を表す-keitを付けた名詞

コラム

  • Hartherzigkeitは、物語や社会的な批評で人物の冷たいふるまいをまとめて示す語として使われ、行動だけでなく人格への評価も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ