「葉緑素」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Chlorophyll lässt Pflanzen grün erscheinen.

葉緑素は植物を緑色に見せる。

Das Blattgrün der Pflanzen nimmt Licht auf.

植物の葉緑素は光を吸収する。

例文

Chlorophyll lässt Pflanzen grün erscheinen.

葉緑素は植物を緑色に見せる。

コアイメージ

光をとらえて植物の活動を支える、葉の緑色のもとになる成分

ドイツ語での定義

Ein grüner Farbstoff in Pflanzen, Algen und einigen Bakterien, der Lichtenergie für die Fotosynthese aufnimmt.

語源

Chlorophyllは、chloros「緑」とphyllon「葉」を組み合わせたギリシャ語由来の語

コラム

Chlorophyllの色は、葉がすべての光を吸収せず、緑の光を反射することで見える色

例文

Das Blattgrün der Pflanzen nimmt Licht auf.

植物の葉緑素は光を吸収する。

コアイメージ

光を受け止め、葉を緑に見せながら光合成を支える色素

ドイツ語での定義

Ein grüner Farbstoff in den Blättern von Pflanzen, der Licht für die Photosynthese aufnimmt.

語源

Blattgrünは、Blatt「葉」とgrün「緑」からなる複合語で、葉の緑色を生む成分を表す語

コラム

Blattgrünは、色名ではなく物質名なので、服や壁の色を表す場面には通常使わない語

「葉緑素」は英語では

「葉緑素」 → chlorophyll chlorophyl 和英辞典で見る