Gefälle
意味
- 中性名詞 勾配
- 名 落差
- 名 格差
例文
コアイメージ
面が水平ではなく、進む先へ低くなっていく状態
ドイツ語での定義
Die Neigung einer Straße oder eines Geländes nach unten, sodass eine Stelle höher als eine andere liegt.
語源
Gefälleは、古高ドイツ語 fallanの落下を表す語と、中高ドイツ語 gevälleを経て、土地の下がり具合を表す名詞になったもの
コラム
- 道路の「Gefälle」は坂の見た目だけでなく、標識では数値で示される下りの割合を指し、Steigungの反対側に当たる
Fallhöhe
意味
- 女性名詞 落下高度
- 名 落差
例文
コアイメージ
落下の始点と着地点を結ぶ、空間上の高さの差
ドイツ語での定義
Der senkrechte Höhenunterschied zwischen dem Ort, von dem etwas fällt, und dem Ort, an dem es landet.
語源
Fallhöheは、Fallが示す落下とHöheが示す高さを合わせ、落下による上下の距離を表す複合語
コラム
- 文学評論で使われるFallhöheは、人物の境遇が高いほど転落時の変化も大きくなるという物語上の見方を表す
おすすめの単語帳
1 / 1