荷台扉

意味

  • 女性名詞 後部扉こうぶとびら
  • 名 荷台扉にだいとびら
  • 名 トランクふた

例文

Die Heckklappe des Autos ist offen.

車の後部扉が開いている。

コアイメージ

車の後ろ側で、荷物を入れる空間を大きく開け閉めする板状の扉

ドイツ語での定義

Die Heckklappe ist die hinten am Auto angebrachte Tür, die den Zugang zum Kofferraum verschließt.

語源

Heckklappeは、HeckとKlappeからなる複合語で、車の後部にある開閉式のふたを表す

コラム

  • 日本語の「ハッチバック」は車種を指すのに対し、Heckklappeは車体後部の開閉部分を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ