茅葺き屋根

意味

  • 中性名詞 茅葺き屋根かやぶきやね

例文

Das alte Reetdach muss repariert werden.

その古い茅葺き屋根は修理しなければならない。

コアイメージ

建物の上を乾いたヨシで覆い、自然素材の厚みが家を守る屋根のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Reetdach ist eine Dachdeckung aus getrocknetem Schilf, die besonders bei Häusern in Norddeutschland vorkommt.

語源

Reetdachは、Reet(ヨシ)とDach(屋根)から成る複合語で、ヨシで覆った屋根を表す。

コラム

  • Reetdachの材料は麦わらではなく水辺に生えるヨシで、北ドイツの海辺の家並みを表す建築語として登場することが多い。

「茅葺き屋根」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ