若いイノシシ
意味
- 男性名詞 離反者
- 名 脱走兵
- 名 若いイノシシ
例文
Der Überläufer gab wichtige Informationen an den Feind weiter.
コアイメージ
味方だった側から相手側へ渡り、新しい側につく人という、立場の転換
ドイツ語での定義
Eine Person, die ihre bisherige Gruppe oder Seite verlässt und zu einer anderen Seite wechselt.
語源
Überläuferは、über（越えて）と laufen（走る）からできた名詞で、側を越えて移る人を指す語義に結びつく
コラム
- Überläuferは、狩猟の文脈では若いイノシシも指すため、人の離反者かどうかは文脈で意味が分かれる語
おすすめの単語帳
1 / 1