色の染み

Farbfleck

意味

  • 男性名詞 色の染みいろのしみ
  • 名 色の斑点いろのはんてん

例文

Auf dem weißen Hemd blieb ein Farbfleck zurück.

白いシャツに色の染みが残った。

コアイメージ

表面に、周りとは違う色がまとまって現れている状態

ドイツ語での定義

Ein Farbfleck ist ein deutlich sichtbarer Fleck in einer bestimmten Farbe auf einer Oberfläche.

語源

Farbfleckは、Farbeが「色」、Fleckが「しみ・斑点」を表す複合語で、色のある跡を表す

コラム

  • 服の汚れにも絵の具の一片にも使われ、必ずしも洗い落とすべき汚れだけを指さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ