「自己尊重」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Ohne Selbstrespekt lässt man sich leicht schlecht behandeln.

自己尊重がなければ、人は簡単に粗末な扱いを受け入れてしまう。

コアイメージ

周囲からの評価が揺れても、自分への敬意を保つ心

ドイツ語での定義

Das Bewusstsein, als Person einen eigenen Wert und eine eigene Würde zu haben und entsprechend behandelt werden zu sollen.

語源

Selbstrespektは、Selbst（自分）とRespekt（敬意）から成る複合語で、敬意の向かう先が自分であることを示す。

コラム

Selbstrespektは「自信」と同じではなく、能力への確信がなくても、自分を粗末に扱わせない姿勢を指せる。