膀胱

ドイツ語
意味
例文
Harnblase
膀胱
Die Harnblase speichert den Urin.
膀胱は尿をためる。
Blase
膀胱
Die Ärztin untersuchte die Blase des Patienten.
医師は患者の膀胱を調べた。

Harnblase

意味

  • 女性名詞 膀胱ぼうこう

例文

Die Harnblase speichert den Urin.

膀胱は尿をためる。

コアイメージ

腎臓から送られた尿を体外へ出すまで一時的に受け止める器官

ドイツ語での定義

Ein dehnbares Organ, in dem sich der von den Nieren gebildete Urin vor der Ausscheidung sammelt.

語源

Harnblaseは、尿を意味するHarnがBlaseを限定する複合語で、尿のための袋状器官を表す

コラム

  • HarnblaseはGallenblaseと区別する表現で、前者は尿をためる器官、後者は胆汁に関わる器官を指す

Blase

意味

  • 女性名詞 膀胱ぼうこう
  • 名 泡あわ
  • 名 水ぶくれみずぶくれ

例文

Die Ärztin untersuchte die Blase des Patienten.

医師は患者の膀胱を調べた。

コアイメージ

体内で尿を一時的に受け止め、量に合わせてふくらむ貯蔵器官

ドイツ語での定義

Ein sackförmiges Organ, in dem sich der von den Nieren gebildete Urin vor dem Wasserlassen sammelt.

語源

Blaseは、古高ドイツ語 blāsaと中高ドイツ語 blāseを経た語で、ふくらむ袋という基本的な形から膀胱を表すようになったもの

コラム

  • 「eine volle Blase」は尿がたまった膀胱を表し、日常会話ではトイレに行きたい状態を伝える表現として使われることがある

「膀胱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ