腹鳴り
意味
- 中性名詞 腹鳴り
例文
Vor dem Mittagessen war mein Magenknurren deutlich zu hören.
昼食前、私の腹鳴りがはっきり聞こえた。
コアイメージ
空腹などで、胃の中から低く鳴る音が外に聞こえる状態
ドイツ語での定義
Ein hörbares Geräusch aus dem Magen, das meist bei leerem Magen oder Hunger entsteht.
語源
Magenknurrenは、Magen「胃」とknurren「うなる」を組み合わせた複合語で、胃がうなる音を表す
コラム
- 日常会話では名詞のMagenknurrenより、「Mein Magen knurrt」と動詞で言う形もよく使われ、音が鳴る現象を動きとして表す
おすすめの単語帳
1 / 1