Fettabsaugung

意味

  • 女性名詞 脂肪吸引しぼうきゅういん

例文

Die Fettabsaugung wurde ambulant durchgeführt.

脂肪吸引は外来で行われた。

コアイメージ

体の一部にたまった脂肪を、細い管で外へ取り除く施術

ドイツ語での定義

Medizinischer Eingriff, bei dem Fettgewebe mithilfe einer Kanüle aus bestimmten Körperstellen entfernt wird

語源

Fettabsaugungは、FettとAbsaugungから成り、脂肪を吸い出す処置を表す複合語

コラム

  • Fettabsaugungは体重を全体的に減らす方法ではなく、腹部などの局所的な脂肪を整える施術を指す語

Liposuktion

意味

  • 女性名詞 脂肪吸引しぼうきゅういん

例文

Sie entschied sich für eine Liposuktion am Bauch.

彼女は腹部の脂肪吸引を選んだ。

コアイメージ

体の一部にたまった脂肪を、細い管で吸い出して形を整える処置

ドイツ語での定義

Eine Liposuktion ist ein medizinischer Eingriff, bei dem Fettgewebe mit einer dünnen Kanüle abgesaugt wird.

語源

Liposuktionは、ギリシャ語λίπος「脂肪」とラテン語suctio「吸うこと」に由来する医学用語

コラム

  • 英語の「liposuction」に近い国際的な医学用語だが、ドイツ語では語尾が-suktionになる表記

「脂肪吸引」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ