Aktiv
意味
- 中性名詞 能動態
例文
Dieser Satz steht im Aktiv und nicht im Passiv.
この文は能動態で、受動態ではない。
コアイメージ
主語が自分から動作を起こし、文の出来事を前へ進める形
ドイツ語での定義
Satzform, bei der das Subjekt eine Handlung ausführt oder ein Geschehen verursacht
語源
Aktivは、ラテン語 activus「活動する、作用する」から借り入れられた語で、動作をする側を示す文法用語になったもの
コラム
- 主語が人とは限らず、「Der Wind öffnet die Tür」のように自然現象が動作の起点になる場合にもAktivが使われる
Tätigkeitsform
意味
- 女性名詞 能動態
例文
Der Lehrer erklärt den Unterschied zwischen Tätigkeitsform und Leideform.
コアイメージ
動作の担い手から対象へ向かう関係を、そのまま文に表す形
ドイツ語での定義
Eine Tätigkeitsform ist eine grammatische Satzform, bei der das handelnde Subjekt im Mittelpunkt steht.
語源
Tätigkeitsformは、行為を表すTätigkeitと、文の形を表すFormを組み合わせた語
コラム
- 能動態の4格目的語は、受動態にすると1格の主語として表されるため、同じ出来事を別の視点から言い換えられる
「能動態」は英語では
- 「能動態」 → activeactive voice和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1