「Leideform」のコアイメージコアイメージ
動作をする側ではなく、動作を受ける側を主役にして表す形
「Leideform」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine grammatische Form, bei der die betroffene Person oder Sache im Mittelpunkt steht und der Handelnde unwichtig oder unbekannt sein kann.
「Leideform」の語源語源
Leideformは、leiden「苦しむ」とForm「形」を組み合わせた語で、動作を受ける形を表す
「Leideform」のコラムコラム
- 文法書ではLeideformよりPassivのほうが一般的で、同じ受動態を指す別の呼び方
「Leideform」は英語では
- 「受動態」 → passivepassive voice和英辞典で見る