Lungenkrankheit

意味

  • 女性名詞 肺疾患はいしっかん

例文

Eine Lungenkrankheit kann das Atmen erschweren.

肺疾患は呼吸を難しくすることがある。

コアイメージ

肺に異常が起こり、呼吸の働きが妨げられる状態

ドイツ語での定義

Eine Lungenkrankheit ist eine Krankheit, die die Lunge betrifft und das Atmen erschweren kann.

語源

Lungenkrankheitは、Lunge「肺」とKrankheit「病気」が結びついた複合語で、肺の病気を表す語

コラム

  • Lungenkrankheitは、ぜんそくや肺炎のような個別の病名ではなく、それらを含む広い分類名として使われる

Lungenerkrankung

意味

  • 女性名詞 肺疾患はいしっかん

例文

Rauchen kann eine Lungenerkrankung verursachen.

喫煙は肺疾患を引き起こすことがある。

コアイメージ

肺を対象にした病気や機能の異常を、個別の病名に分けず捉える語

ドイツ語での定義

Eine Krankheit oder Funktionsstörung, die in der Lunge entsteht oder sie beeinträchtigt.

語源

Lungenerkrankungは、Erkrankungがerkrankenから作られた名詞で、Lungeと結びつき肺の病気を表す複合語

コラム

  • 日常会話のKrankheitより硬いErkrankungを使うため、Lungenerkrankungは医師の説明や医療記事で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ