肉感

Sensualität

意味

女性名詞官能性かんのうせい
名色気いろけ
名肉感にくかん

例文

Die Sensualität dieses Tanzes beeindruckt das Publikum.

この踊りの官能性は観客に強い印象を与える。

コアイメージ

感覚を刺激するものの中に、自然な色気や肉感がにじむ状態

ドイツ語での定義

Eine sinnliche und oft erotische Ausstrahlung, die eine Person, einen Körper oder eine Darstellung anziehend macht

語源

Sensualitätは、ラテン語 sensus（感覚）をもとにした語で、感覚的な魅力を表す

コラム

Sensualitätは必ずしも露骨な性的表現を意味せず、芸術や身ぶりに感じる控えめな官能性も表せる